かなり昔に作って、動かなくなったまま放置してたJetBrains Plugin Repository :: Gradle Dependencies Helperを動くように直したよ。
動かなくなってた理由は、dependenciesでBasic補完(Ctrl(command) + Space)をプラグインでフックできなくなったことが原因でした。
公式のプラグインでサポートされてるし、まぁこのプラグインなくても困んないかなと思ってたんだけど、公式のプラグインって候補に出るやつがなんか微妙な感じでMaven Centralにあるのに候補に出てこなかったりと・・・
これだとちょっと使いものにならない感があったので、Smart補完(Ctrl + Shift + Space)で動くようにしてみたよ。